La puerta de Tannhauser

Córdoba en inglés se dice «Cordouva»

Catalogado bajo: Trastero
Lo soltó: Aloriel - 07/03/2012 a las 08:59:29

¿De verdad? ¿En inglés Córdoba también es «Cordova»? La primera vez que lo he visto, y más en Google.

Etiquetas: Córdoba, Cordova, inglés, google, imágenes

Impactos: 149 | Comentarios: 2 | Ref. URL |

# Lo soltó: Palo - 12/03/2012 a las 15:21:46

Sí, se escribe así, en clase de traducción inversa nos peleábamos siempre en esa Uni, porque no queríamos traducir Córdoba...pero sí, mi profe americana decía que mucha gente pone Cordova
Cosas de la lengua...

# Lo soltó: Aloriel - 13/03/2012 a las 09:30:08

Palo: me pregunto desde cuando y si es solo en EE. UU.

Deja un comentario

Marzo 2012
Lu	Ma	Mi	Ju	Vi	Sá	Do
« Feb
		1	2	3	4	5
6	7	8	9	10	11	12
13	14	15	16	17	18	19
20	21	22	23	24	25	26
27	28	29	30	31

De: nil en «Historia de un meneo»
De: Trackback en «Monitorizando deimos»
De: Trackback en «De los Erasmus españoles»
De: Aloriel en «De los Erasmus españoles»
De: utopia_binaria en «De los Erasmus españoles»
De: Aloriel en «De los Erasmus españoles»
De: josetxo en «De los Erasmus españoles»
De: harry callahan en «De los Erasmus españoles»
De: javi en «De los Erasmus españoles»
De: Aloriel en «De los Erasmus españoles»

www.flickr.com

Estadísticas

[Elucubraciones de un Linuxero Genomero]